TooltipObjectspawn=Objekte erzeugen
TooltipLandscapeBrush=Landschaft zeichnen
TooltipMarker=Marker
TooltipMapGen=Kartengenerator
TooltipTweaks=Cheats und anderes tolles Zeugs
GodsHandDisplayTT=Dieses Objekt wird mit der Hand Gottes platziert (zum Ändern \"Objekte erzeugen\" aufrufen und \"Hand Gottes\" als Ziel auswählen)

OSCatProductionResources=Rohstoffe
OSCatFoodstuff=Nahrungsmittel
OSCatLiquids=Flüssigkeiten
OSCatTools=Werkzeuge
OSCatWeapons=Waffen
OSCatExplosives=Sprengstoff
OSCatVehicles=Fahrzeuge
OSCatAnimals=Tiere
OSCatPlants=Pflanzen
OSCatGodTools=Götterspielzeug

OSHintTarget=Tipp! Du kannst hiermit einstellen, wo du Objekte erzeugen möchtest. Stelle dies auf \"Hand Gottes\" um auszuwählen, welches Objekt du mit der Hand Gottes erzeugen möchtest.

OSTargetClonk=Ziel: Clonk/Inventar
OSTargetGodsHand=Ziel: Hand Gottes
OSTargetClonkTT=Das Objekt wird (wenn möglich) im Inventar des Clonks erzeugt
OSTargetGodsHandTT=Das Objekt kann mit der Hand Gottes erzeugt werden

MatEarth=Erde
MatEarthSpongy=Erde (Schwammig)
MatEarthRoot=Erde (Rau)
MatSand=Sand
MatSandDry=Trockener Sand
MatIce=Eis
MatIce2=Eis (Anders)
MatSnow=Schnee
MatRock=Stein
MatRockSmooth=Stein (Weich)
MatGranite=Granit
MatOre=Erz
MatGold=Gold
MatCoal=Kohle
MatFirestone=Feuerstein
MatRuby=Rubin
MatAmethyst=Amethyst
MatAshes=Asche
MatBrick=Steinmauer
MatBrickSoft=Steinmauer (Schwach)
MatEverrock=Everrock
MatWater=Wasser
MatAcid=Säure
MatLava=Lava
MatDuroLava=Magma
MatOil=Öl
MatTunnel=Tunnel (Hintergrund)
MatTunnelBrick=Steinmauer (Hintergrund)

MatBgSky=Himmel
MatBgTunnel=Tunnel
MatBgBricks=Steinmauer

MBMaterialFg=Material
MBMaterialBg=Hintergrundmaterial
MBBrushSize=Pinselgröße
MBBrushMode=Pinselmodus

MBBrushModeBrush=Pinsel
MBBrushModeQuad=Quadrat
MBBrushModeErase=Radierer

MarkerNotSet=Marker nicht gesetzt
PlaceMarker=Marker setzen
RemoveMarker=Marker entfernen
GoToMarker=Teleport

MapGenButtonGenerate=Karte generieren!
MapGenSizeWidth=Kartenbreite
MapGenSizeHeight=Kartenhöhe
MapGenMapType=Kartentyp

MapGenTPCustom=Anpassen
MapGenTPFlatLand=Flachland
MapGenTPSkylands=Himmelsinseln
MapGenTPCaves=Höhlen

TweakInvincible=Unverwundbarkeit (Gott-Modus)
OptActivate=Aktivieren
OptDeactivate=Deaktivieren
TweakInvincible_Activated=%s ist jetzt unverwundbar
TweakInvincible_Deactivated=%s ist jetzt nicht mehr unverwundbar

TweakSkinChoose=Skin wechseln
OptSkin1=Abenteurer
OptSkin2=Steampunk
OptSkin3=Alchemist
OptSkin4=Farmer
